Translations

Translation by Living Stream Ministry with cross-references and footnotes by Witness Lee: includes introduction, sample verses and notes, viewable text.

Concordant New Testament and Old Testament plus commentary.

Biblical narratives retold by Sidney Brichto.

Publishes New American Standard and La Biblia de las Américas, and Bible software.

Publisher's site about a translation of the Scriptures presented in the clear, natural English of today. History of the translating group, comparison with other versions, and samples.

Champions the Tyndale translation as the best English translation; Side-by-side comparisons of the Tyndale and KJV. New version "Yes Word" which modernizes some of Tyndale's language.

The ASV was a minor American revision of the English Revised Version of 1881. This site has links to the preface of the ASV and some of the history and principles of both versions.

A table which lists 300 verses that have been changed from the King James Version in the seven most popular versions.

This site gives some of the history and compares the ESV with the RSV in Romans 1-3 and some of the Old Testament prophecies.

Article on Bible translation by Bruce Metzger.

Bruce Metzger discusses a number of problems, such as variant readings, word meanings, text punctuation, transliteration and stylistic problems

An online book critical of dynamic equivalence translation and supporting literal translation.

This paper discusses reasons for different translations, a classification of modern versions, the method of translation employed in different versions and a chart showing the theological orientation of the translators.

Purpose, origin, and criticisms.

A Wikipedia article on Young's translation philosophy, an assessment of the translation and links to related articles.